STUDI APERTI - SABATO 25 MAGGIO, ORE 10.00 - 12.00
Anche quest'anno la 3DeFFe partecipa all'evento STUDI APERTI la manifestazione, organizzata dal CNA, che accomuna gli studi italiani di architettura e ne apre le porte al pubblico!
La (ri)nascita di un luogo nasce dalla sua conoscenza. Conoscenza, rilievo, curiosità sono presupposto fondamentale di ogni azione progettuale consapevole.
L'Architetto, come un Dottore, ascolta, osserva, indaga.
Raccoglie dati sullo "stato di salute" dei manufatti, li ordina e li elabora delineando la diagnosi che lo guida alla progettazione degli interventi.
Abbiamo sorvolato i cieli sopra le Acciaierie Dalmine di Bergamo ed i centenari boschi del Parco del Castello Ducale di Agliè (TO); rilevato ed analizzato le fontane e i luoghi della vita di corte Sabauda, gli interni affrescati di Ville, Chiese e prestigiosi Palazzi d'epoca; interrogato i sofferenti ed intricati muri, carichi di storia, tradizioni, quotidianità, dei borghi del centro Italia recentemente terremotati.
La 3DeFFe, con l'entusiasmo di una squadra oramai rodata e la competenza di sempre, apre le porte dello studio per condividere la propria esperienza professionale: un viaggio nella nostra affascinante Italia e nella nostra storia, accompagnati dalle potenzialità delle nuove tecnologie di rilievo 3D per la rappresentazione, la modellazione, la conoscenza dell'architettura. Sabato mattina, dalle ore 10 alle ore 12, in Sanremo, Via Roma 149: per tutti i curiosi!
E' gradita gentile conferma (cell. 349 3404757 o mail info@3deffe.com)
Tutte le informazioni sull'evento al seguente link: STUDI APERTI
ENG
The (re) birth of a place arises from his knowledge. Knowledge, relief and curiosity are fundamental prerequisites for every conscious project action.
The Architect, like a Doctor, listens, observes, investigates.
It collects data on the "state of health" of the artefacts, orders them and elaborates them outlining the diagnosis that guides them in planning the interventions.
We flew over the skies over the Acciaierie Dalmine in Bergamo and the centenary woods of the Parco del Castello Ducale in Agliè (TO); surveyed and analyzed the fountains and the places of life of the Savoy court, the frescoed interiors of the Villas, Churches and prestigious period Palaces; questioned the suffering and intricate walls, laden with history, traditions, everyday life, of the earthquake-stricken villages of central Italy.
The 3DeFFe, with the enthusiasm of a team that is now well-established and the competence of all time, opens the doors of the studio to share its professional experience: a journey through our fascinating Italy and our history, accompanied by the potential of new 3D survey technologies for representation, modeling, knowledge of architecture. Saturday morning, from 10 am to 12 noon, in Sanremo, Via Roma 149: for all the curious!
FR
La (re) naissance d'un lieu découle de ses connaissances. La connaissance, le soulagement et la curiosité sont des conditions préalables fondamentales pour toute action de projet consciente.
L'architecte, comme un docteur, écoute, observe, enquête.
Il collecte des données sur "l'état de santé" des artefacts, les commande et les élabore en soulignant le diagnostic qui les guide dans la planification des interventions.
Nous avons survolé l'Acciaierie Dalmine à Bergame et les bois centenaires du Parco del Castello Ducale à Agliè (TO); interrogé et analysé les fontaines et les lieux de vie de la cour de Savoie, les fresques intérieures des villas, églises et palais d’époque prestigieux; s'est interrogé sur la souffrance et la complexité des murs chargés d'histoire, de traditions et de la vie quotidienne des villages du centre de l'Italie frappés par le séisme.
La 3DeFFe, avec l'enthousiasme d'une équipe bien établie et la compétence de tous les temps, ouvre les portes du studio pour partager son expérience professionnelle: un voyage à travers notre Italie fascinante et notre histoire, accompagné du potentiel de nouvelles technologies d'enquête 3D pour la représentation, la modélisation, la connaissance de l'architecture. Samedi matin, de 10h00 à midi, à Sanremo, Via Roma 149: pour tous les curieux!